“The Owner’s Rights and Obligations with regard to the Individually Owned Unit and the Common Areas in the UAE Federal Legislations with Particular Emphasis on the Emirate of Dubai Law No. 17 of 2007 Concerning Ownership of Jointly Owned Properties”

Abstract
The subject of the owner’s rights and obligations with regard to the individually owned unit and the common areas in the UAE Federal legislations and the legislations of the Emirate of Dubai raises many questions, especially under the constructional prosperity that the Emirate of Dubai witnesses both at the level of residential properties and commercial properties, and under the judicial system and local legislation that Dubai exclusively adopts. This article aims to discuss these rights and obligations in detail under the UAE Federal legislations and the Emirate of Dubai Law No.7 of 2007 Concerning Ownership of Jointly Owned Properties.

" حقوق المالك والتزاماته فيما يتعلق بالوحدة المملوكة ملكية مفرزة وبالأجزاء المملوكة على الشيوع في التشريعات الإتحادية لدولة الإمارات العربية المتحدة مع التركيز على قانون إمارة دبي رقم 17 لسنة 2007 بشأن ملكية العقارات المشتركة "

مجلة الحقوق – جامعة الإسكندرية، العدد 1، 2010 (باللغة الإنجليزية).

الملخّص
يثيرُ موضوع حقوق الشريكِ والتزاماته فيما يتعلق بملكيةِ الجزءِ المملوكِ ملكيةً مفرزة والأجزاء المملوكة ملكية مشتركة في التشريعات الإتحادية لدولةِ الإماراتِ العربية المتحدة وبالتحديد في تشريعات إمارةِ دبيّ العديد من المسائل وخاصةً في ظلِّ ما تشهده إمارة دبيّ من نهضةٍ عمرانيةٍ فريدةٍ سواءً على صعيد العقاراتِ السكنية أو العقاراتِ التجارية وفي ظل إنفراد الإمارةِ بنظامها القضائي المحليّ وبتشريعاتها الخاصةِ في هذا المجال. وعليه، فإن هذا البحثَ يهدفُ إلى دراسةِ هذه الحقوق والالتزامات بالتفصيل في ظلِّ التشريعاتِ الإتحادية وفي ظلِّ تشريعات إمارة دبيّ وبالتحديد القانون رقم 17 لسنة 2007 بشأنِ ملكيةِ العقاراتِ المشتركة.