الضمانات القانونية لحماية حقوق الإنسان في القانون الأردني

       مجلة الحقوق، جامعة الكويت، 2008.

الملخص:

تهدف هذه الدراسة إلى إلقاء الضوء على موضوع   ضمانات احترام حقوق الإنسان في القانون الأردني. لقد تم اختيار هذا الموضوع للبحث فيه باعتباره أحد أهم موضوعات حقوق الإنسان التي أصبح صونها واحترامها من مظاهر رقي الدولة وتحضرها، كما أنه لا توجد – وفقا لما يعلم الباحث - دراسات متخصصة باللغة الإنجليزية تتحدث عن هذا الموضوع في إطار القانون الأردني وهو ما يمكن اعتباره نقصا يجب تلافيه. ترى هذه الدراسة أن أهم ضمانات احترام حقوق الإنسان وحرياته على الصعيد الوطني هي وجود مرجعية دستورية لهذه الحقوق والحريات، الأخذ بمبدأ الفصل بين السلطات، الرقابة على دستورية القوانين ورقابة القضاء على قرارات الإدارة. لقد تم مناقشة هذه المحاور في أربعة فصول مستقلة تضمن كل فصل منها عملية تقييم خلصت إلى أنه لا زال هنالك الكثير مما يجب عمله لتوفير الحماية الحقيقية لحقوق الإنسان وحرياته في القانون الأردني.

Legal Guarantees for Maintaining Basic Human Rights and Freedoms in Jordanian Law

   Journal of Law, University of Kuwait, 2008.

Abstract  :

This study examines the main legal factors that may maintain basic human rights and freedoms in Jordanian law. This issue is examined on the ground that maintaining human rights becomes today the criterion upon which the development of countries and people can be evaluated, and on the ground that there is no relevant “English” study in this regard in Jordanian law has been conducted as far as we know. Having a constitutional reference, the adoption of the “separation of powers” theory, examining the constitutionality of legislation and reviewing the legality of administrative decisions are considered to be the main factors for maintaining basic human rights and freedoms on the national level. These issues are examined in four separate chapters, concluding that there is yet plentiful efforts to maintain basic human rights and freedoms of people in Jordanian law